Saturday, February 23, 2013

The Orthodox Church and Summorum Pontificum

Similarly, it must not be forgotten that from the beginning the Churches of the East have had a treasury from which the Western Church has drawn extensively in liturgical practice, spiritual tradition, and law. - Unitatis Redintegratio

A number of critics have argued that Benedict XVI's motu proprio Summorum Pontificum has created obstacles, as far as ecumenism is concerned. Is this true? Is the Tridentine Mass such a stumbling block? 

In the opinion of Cardinal Burke:  

"I wouldn't think that the Holy Father would be doing this simply as a strategy, but I do think it will be an effect of a restoration or in the 'reform of the reform' of the liturgy. It seems to me for the Eastern rites, and for those of the Orthodox Churches, the reform of the liturgy after the council and the concrete expression is so stripped of the transcendent, of the sacral elements, it is difficult for them to recognize its relationship with their Eucharistic Liturgies. It would be easier for them to see the unity, the oneness in the Eucharistic Sacrifice, by a rite of the Mass, just limiting ourselves now to talking about the Holy Mass, that it was richer in those dimensions — the elements of the transcendent — the symbols of the transcendent element of Christ — Christ in action in the Mass — the unbloody renewal of the Sacrifice of Calvary". 

A few months before the promulgation of Summorum Pontificum, Eastern Orthodoxy's Patriarch Bartholomew I of Constantinople quoted the phrase lex orandi, lex credendi. This was on the occasion of Benedict XVI's visit to Istanbul in 2006. Bartholomew I argued that "in liturgy we are reminded of the need to reach unity in faith as well as in prayer".

An interesting episode occurred in the same period, when the French episcopate (with an open letter to Benedict XVI) urged the Pope not to issue Summorum Pontificum. Hearing this Bartholomew I of Constantinople supported the Pope, denounced the decay of Catholic liturgy and stressed that the Novus Ordo Missae had in fact hampered relations between the Western and the Eastern branches of Christianity.

The Orthodox in fact were disturbed not only by abuses in the post-Vatican II liturgy, but also by approved practices such as female altar servers, Mass 'facing the people' and Communion in the hand. The Tridentine liturgy therefore bodes well ecumenically, because these problematic practices are simply not standard features of the Classical Roman rite. 

Bartholomew I later on declared that with Summorum Pontificum ​​a huge step forward in reconciliation had been made.

It appears therefore that the Pope's intention to make it easier for the laity to have Mass in the Extraordinary Form was also intended to help prepare the reunion of the two great divided branches of Christianity: Catholicism and Orthodoxy. The Orthodox interpreted Summorum Pontificum as evidence of a renewed seriousness in the Roman Catholic Church of lex orandi, lex credendi.

During the pontificate that is in its final days, Pope Benedict XVI tried ceaselessly to teach that the Catholic tradition has not been lost, that it remains to be discovered and lived. How this will all work out, under the soon-to-be-elected Pope, is yet to be seen.

Thursday, February 21, 2013

New Blog about Pope Benedict XVI

Photo: PA
Benedict XVI soon after announcing his resignation
In the beginning of this month, a new blog Apologia pro Benedetto XVI was launched. Following the announcement of Benedict XVI's resignation last week, it was decided to include various quotes and extracts from Benedict XVI on a wide variety of topics. A way to thank His Holiness for all that he has done - and will continue doing - for the Church.

This new blog is not directly connected with Pro Tridentina (Malta) and it is still subject to layout and other changes. It is manned by the interim President of Pro Tridentina (Malta).

Wednesday, February 20, 2013

Gueranger sulla Santa Messa

Dom Prosper Gueranger - La Santa Messa
http://www.dailycatholic.org/lit/domgbase.gif

Immenso può essere il bene che viene a tutta la Chiesa da una corretta e vera concezione della Santa Messa; la conoscenza della Verità è l’inizio ed il fondamento di ogni bene... Si può così facilmente capire quanto sia delicato e carico di conseguenze toccare il Rito della Messa e di tutta la Divina Liturgia, e quanto sia stolto e distruttivo celebrare senza il dovuto rispetto alle sapienti regole liturgiche.

Monday, February 18, 2013

Fr Colin Apap dwar il-Quddiesa Tridentina



F'artiklu illum Ir-riżenja tal-Papa mil-lenti ta' Fr Colin  fuq L-Orizzont, Fr Colin Apap tkellem dwar il-Quddiesa Tridentina. Huwa qal hekk:

Fr Colin Apap
"Problema oħra li kellu Benedittu XVI kien meta fl-2007 reġa’ ta importanza lill-quddisa bil-Latin. Niftakar li meta kont żgħir, il-qassis kien iqaddes daru lejn in-nies, jitkellem bil-Latin u ħadd ma kien jifhmu. Kellu ċertu faxxinu dak ix-xenarju reliġjuż. Bil-Konċilju Vatikan II dan tbiddel totalment. Is-sagrifiċċju tal-quddiesa beda jiġi meqjus bħala ikla u allura la għandek ċelebrazzjoni bdiet issir bil-lingwa tal-post.

Kien hemm diversi isqfijiet li ħaduha kontra dawn ir-ri­formi imma l-Konċilju Vatikan II baqa’ jinsisti li l-quddiesa ssir bil-lingwa tal-post. U dan il-Papa reġa’ daħ­ħal ir-rit bil-Latin f’diversi okkażjonijiet. Jien għandi BA fil-Latin u allura l-Latin għandu ċertu faxxinu għalija.

Nifhem l-valur tal-Latin matul is-sekli għax kien utli għall-Knisja li jkollok lingwa waħda mitkellma minn kulħadd. Imma l-lingwa Latina hija marbuta wkoll ma’ ċertu konservattiviżmu li ma jiċċaqlaqx u li ma jridx l-af­farijiet jitbiddlu. U allura min iħobb il-Latin faċli jiġi akkużat li huwa konservattiv. Li ġralu meta qajjem ir-rit tal-quddiesa bil-Latin kien li fil-quddiesa ta’ Ħamis ix-Xirka hemm it-talba għal ħafna intenzjonijiet u fosthom hemm waħda li ssemmi lill-Lhud.

Fil-verżjoni Latina jingħad “nitolbuk Mulej għall-pervi­di Lhud”. Essenzalment li qatlu lil Kristu. F’ċertu mentali­tà Kattolika, għalkemm mhux Evanġelika, kienu jqisu lill-poplu kollu Lhudi ħati ta’ dejċidju. Jiġifieri li qatel lil Alla.

Imma l-Knisja kontra dan it-tagħlim għax waqt li tammetti li parti mil-Lhud qalu “demmu fuqna u fuq ulie­da”, ma tistax tiġġeneralizza poplu sħiħ għax inqatlet persu­na waħda. Tinsix ma kinux jaċċettawh bħala Alla. Allura l-Knisja Kattolika reġgħet ingħatat timbru li hi anti-Semi­tika u anti-Lhud proprju minħabba l-quddies bil-Latin."

Pro Tridentina (Malta) tixtieq tiċċara żewġ punti :

a) Hawn Malta, il-Quddiesa Tridentina sabet appoġġ minn xi żgħażagħ li politikament mhumiex konservattivi. Wieħed ta' min ifakkar ukoll f'episodju interessanti: Deputat Laburista, xi snin ilu fuq TVM, kien qal li kiteb lill-Vatikan sabiex il-Quddiesa bir-Rit Tridentin tiġi ċċelebrata, tal-anqas dakinhar tal-festa tal-parroċċa tiegħu. Hija xi ħaġa pożittiva - tal-anqas f'Malta - li l-Quddiesa Tridentina m'għandhiex timbru politiku.

b) Tajjeb wieħed igħid ukoll illi Fr Colin Apap mhux korrett għal kollox f'dak li għandu x'jaqsam mat-talba lill-Lhud. Infatti:

1. Sa qabel l-1955 (riforma ta' Piju XII), it-talba kienet:

Oremus et pro perfidis Judæis: ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum; ut et ipsi agnoscant Jesum Christum, Dominum nostrum. (Non respondetur 'Amen', nec dicitur 'Oremus', aut 'Flectamus genua', aut 'Levate', sed statim dicitur:) Omnipotens sempiterne Deus, qui etiam judaicam perfidiam a tua misericordia non repellis: exaudi preces nostras, quas pro illius populi obcæcatione deferimus; ut, agnita veritatis tuæ luce, quæ Christus est, a suis tenebris eruantur. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus: per omnia sæcula sæculorum. Amen

2. Id-differenza wara r-riforma ta' Piju XII kienet li n-nies kienu jinżlu għarkubbtejhom:

Oremus et pro perfidis Iudæis: ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum; ut et ipsi agnoscant Iesum Christum, Dominum nostrum. (Oremus. Flectamus genua. Levate) Omnipotens sempiterne Deus, qui etiam iudaicam perfidiam a tua misericordia non repellis: exaudi preces nostras, quas pro illius populi obcæcatione deferimus; ut, agnita veritatis tuæ luce, quæ Christus est, a suis tenebris eruantur. Per eumdem Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. Amen

3. Fl-1960 il-Beatu Ġwanni XXIII neħħa l-kelma perfidis:

Oremus et pro Iudæis: ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum; ut et ipsi agnoscant Iesum Christum Dominum nostrum. (Oremus. Flectamus genua. Levate) Omnipotens sempiterne Deus, qui Iudæos etiam a tua misericordia non repellis: exaudi preces nostras, quas pro illius populi obcæcatione deferimus; ut, agnita veritatis tuæ luce, quæ Christus est, a suis tenebris eruantur. Per eumdem Dominum nostrum Iesum Christum filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. Amen.

4. Fil-Missal Ruman tal-1970 (Novus Ordo Missae) taħt il-Pontifikat ta' Pawlu VI saret reviżjoni sħiħa tat-talba:

Oremus et pro Iudæis, ut, ad quos prius locutus est Dominus Deus noster, eis tribuat in sui nominis amore et in sui fœderis fidelitate proficere. (Oratio in silentio. Deinde sacerdos:) Omnipotens sempiterne Deus, qui promissiones tuas Abrahæ eiusque semini contulisti, Ecclesiæ tuæ preces clementer exaudi, ut populus acquisitionis prioris ad redemptionis mereatur plenitudinem pervenire. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

5. Għalkemm fil-bidu kien hemm tħassib mill-Lhud wara l-pubblikazzjoni tal-motu proprio Summorum Pontificum, it-talba fil-Missal Ruman tal-1962 inbidlet minn Papa Benedittu XVI fl-2008 u issa taqra hekk: 

Oremus et pro Iudaeis: Ut Deus et Dominus noster illuminet corda eorum, ut agnoscant Iesum Christum salvatorem omnium hominum. (Oremus. Flectamus genua. Levate.) Omnipotens sempiterne Deus, qui vis ut omnes homines salvi fiant et ad agnitionem veritatis veniant, concede propitius, ut plenitudine gentium in Ecclesiam Tuam intrante omnis Israel salvus fiat. Per Christum Dominum nostrum. Amen.


Saturday, February 16, 2013

Il Concilio Vaticano II - quello vero - secondo Benedetto XVI

http://www.catholicnews.com/photos/13hp0080.jpg
Benedetto XVI durante il discorso. Si nota, tra l'altro, Mons. Alfred Xuereb, secondo segretario del Papa 
(Foto: catholicnews.com)

Durante il discorso d'addio ai preti di Roma (14 febbraio 2013), Benedetto XVI ha spiegato quale sia il vero Concilio:

"Vorrei adesso aggiungere ancora un punto: c’era il Concilio dei Padri – il vero Concilio –, ma c’era anche il Concilio dei media. Era quasi un Concilio a sé, e il mondo ha percepito il Concilio tramite questi, tramite i media.

"Quindi il Concilio immediatamente efficiente arrivato al popolo è stato quello dei media, non quello dei Padri. E mentre il Concilio dei Padri si realizzava all’interno della fede, ed era un Concilio della fede che cerca l’intellectus, che cerca di comprendersi e cerca di comprendere i segni di Dio in quel momento, che cerca di rispondere alla sfida di Dio in quel momento e di trovare nella Parola di Dio la parola per oggi e domani, mentre tutto il Concilio – come ho detto – si muoveva all’interno della fede, come fides quaerens intellectum, il Concilio dei giornalisti non si è realizzato, naturalmente, all’interno della fede, ma all’interno delle categorie dei media di oggi, cioè fuori dalla fede, con un’ermeneutica diversa.

"Era un’ermeneutica politica. Per i media, il Concilio era una lotta politica, una lotta di potere tra diverse correnti nella Chiesa. Era ovvio che i media prendessero posizione per quella parte che a loro appariva quella più confacente con il loro mondo. C’erano quelli che cercavano la decentralizzazione della Chiesa, il potere per i vescovi e poi, tramite la parola "popolo di Dio", il potere del popolo, dei laici. C’era questa triplice questione: il potere del papa, poi trasferito al potere dei vescovi e al potere di tutti, sovranità popolare. Naturalmente, per loro era questa la parte da approvare, da promulgare, da favorire.

"E così anche per la liturgia: non interessava la liturgia come atto della fede, ma come una cosa dove si fanno cose comprensibili, una cosa di attività della comunità, una cosa profana. E sappiamo che c’era una tendenza, che si fondava anche storicamente, a dire: la sacralità è una cosa pagana, eventualmente anche dell’Antico Testamento, ma nel Nuovo vale solo che Cristo è morto fuori: cioè fuori dalle porte, cioè nel mondo profano. Sacralità quindi da terminare, profanità anche del culto: il culto non è culto, ma un atto dell’insieme, della partecipazione comune, e così anche partecipazione come attività.

"Queste traduzioni, banalizzazioni dell’idea del Concilio, sono state virulente nella prassi dell’applicazione della riforma liturgica; esse erano nate in una visione del Concilio al di fuori della sua propria chiave, della fede. E così, anche nella questione della Scrittura: la Scrittura è un libro, storico, da trattare storicamente e nient’altro, e così via.

"Sappiamo come questo Concilio dei media fosse accessibile a tutti. Quindi, questo era quello dominante, più efficiente, ed ha creato tante calamità, tanti problemi, realmente tante miserie: seminari chiusi, conventi chiusi, liturgia banalizzata… E il vero Concilio ha avuto difficoltà a concretizzarsi, a realizzarsi; il Concilio virtuale era più forte del Concilio reale.

"Ma la forza reale del Concilio era presente e, man mano, si realizza sempre più e diventa la vera forza che poi è anche vera riforma, vero rinnovamento della Chiesa. Mi sembra che, cinquant'anni dopo il Concilio, vediamo come questo Concilio virtuale si rompa, si perda, e appare il vero Concilio con tutta la sua forza spirituale. Ed è nostro compito, proprio in questo Anno della fede, cominciando da questo Anno della fede, lavorare perché il vero Concilio, con la sua forza dello Spirito Santo, si realizzi e sia realmente rinnovata la Chiesa. Speriamo che il Signore ci aiuti. Io, ritirato con la mia preghiera, sarò sempre con voi, e insieme andiamo avanti con il Signore. Nella certezza: vince il Signore!".

Friday, February 15, 2013

A great priest who interpreted correctly Vatican II



In this historical week, Pope Benedict XVI argued that, after the Second Vatican Council, the liturgy was trivialised and sacredness was understood as a purely pagan thing and these outlooks became fixed ideas. “The translation and trivialisation of the idea of the Council – he went on to explain – led to the event being read outside the context of faith.” (meeting with parish priests in Rome, 14 February 2013).
 
Fifty years after the Council, this false vision is now melting away, letting the “real Council” shine through. The Pope therefore urged clerics to ensure that the Council finds full expression in today’s world as well.

Unlike what some people might think, Pro Tridentina (Malta), albeit in favour of the Tridentine Mass, is not against the Novus Ordo Missae. It is against the abuses that a number of priests indulge into during its celebration (be it lack of reverence, hastily celebrated Mass, etc.).

The following extracts are from an article on the Sunday Times about the late Fr Alberto Borg OSA on the first anniversary of his death. May others follow the example of this generous priest, (who I remember in his last years at St. Augustine's Church, Valletta). This article clearly shows that Fr Borg interpreted correctly the spirit of the Second Vatican Council, by not neglecting Latin as well as enhancing the Novus Ordo Missae in Maltese.

********

Musicians have an important and necessary function in the liturgy. Whether fully trained professionals or enthusiastic amateurs, all must remember that the purpose of the music is to implement the liturgy, and not to entertain the faithful or glorify themselves. The motto of all ought to be: Non nobis Domine, sed nomini tuo da gloriam! (Not to us, Lord, but to your name be all glory!).

... With his death a year ago, on February 11, 2012, at the age of 92, Malta lost a true example of a great priest and a dedicated musician.

... In January 1945, after obtaining his A.Mus.LCM diploma, Archbishop Michael Gonzi nominated Fr Borg maestro di cappella of both the Mdina and Valletta Cathedrals and as music teacher at the Archbishop’s Seminary (a post he held until 1992).

In 1946, Fr Borg was sent to Rome to complete his musical studies at the Pontificio Istituto di Musica Sacra, founded by Pope Pius X, graduating as Master in Gregorian chant and in composition in 1949. He always considered himself lucky to have had teachers such as Licinio Refice, Ferruccio Vignanelli, Luigi Ronga, Hubert Descrocquettes, Joseph Gajard and Igino Angles, all well known in the musical world.

... In 1979, Fr Borg was appointed part-time lecturer at the University of Malta, and in 1985, at the Augustinian Institute, Valletta. He also directed the Sacred School of Music. As teacher, composer and director, reviving old music from the Maltese music archives was a matter very close to his heart.

... Fr Borg was deeply convinced that Gregorian chant was the music that most befitted the Roman Catholic Church, and thus went all out to teach it to seminarians and religious. In this he had the enthusiastic support of the late Mgr Albert Pantalleresco, who served as rector of the Major Seminary between 1951 and 1963. In fact, in the 1950s and 1960s, when many were taking up the vocation to the priesthood, the Seminary choir was renowned for its interpretation of Gregorian music.

Apart from his love for Gregorian chant, Fr Borg also taught and conducted music by 20th- century composers like Refice and Lorenzo Perosi. His main contribution, however, was his ability to instil in seminarians and religious a love for sacred music. In fact, after their ordination, many of these went on to set up reputable choirs in their parishes. The most noteworthy choirs were those of Żurrieq, St Julian’s, and Ħamrun (St Cajetan), led by Fr Michael Damato, Fr Guido Calleja and Fr Joseph Cachia, respectively.

As maestro di cappella he was greatly admired and esteemed by both Archbishop Gonzi and Archbishop Joseph Mercieca. Besides, in 2006, Pope Benedict XVI awarded him the cross Pro Ecclesia et Pontifice for promoting sacred music in Malta.

Fr Borg also composed different Masses in Latin and Maltese, including Quddiesa tal-Mejtin and Quddiesa tal-Poplu t’Alla.

A member of the Metropolitan Commission for Music for several years, Fr Borg composed all the liturgical hymns of the missal, including the Exultet. In response to the liturgical reform designed by Vatican Council II, he joined up with Oliver Friggieri, a student of his, to produce hymns in Maltese, such as Ħenn Għalina and B’Qalbna Safja, which soon became staples in Maltese churches.

He also composed antiphons, introits, graduals, motets, psalms and polyphonic compositions for Holy Week and the Easter triduum such as the Turba dei Giudei, Amicus Meus and Velum Templi. Most of these were presented in an evening of Polyphonic Chant for Holy Week at St John’s Co-Cathedral on March 12, 1986, directed by Mro Borg himself.

It is due to Mro Alberto Borg, OSA, that to this day we can benefit from the sacred music which adorns the whole liturgical year with popular hymns which Maltese and Gozitans alike still sing and know from memory.


Thursday, February 14, 2013

The qualities of a new Pope - according to Benedict XVI

Pope Benedict XVI in his last public Mass during Ash Wednesday ceremony yesterday (Getty Images)

In this hectic week since Benedict XVI announced his resignation, Pope Benedict XVI has indicated what qualities the new Pontiff should have.
Pope Benedict XVI made his first public appearance since Monday's resignation announcement to a packed audience hall in Vatican City on Tuesday.
Benedict XVI  during this week's Audience
They are:
a)  both strength of mind and body are necessary (text of Benedict XVI's resignation);

b) a unifying figure - “I am thinking in particular of the sins against the unity of the church, of the divisions in the body of the church.” (Ash Wednesday Mass);

c) has to overcome “individualism” and “rivalry,” saying they were only for those “who have distanced themselves from the faith.” (Ash Wednesday Mass).

V: Oremus pro Pontifice nostro Benedicto.

R: Dominus conservet eum, et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra, et non tradat eum in animam inimicorum eius.

V: Fiat manus tua super virum dexterae tuae

R: Et super filium hominis quem confirmasti tibi

Oremus. Deus, ómnium fidélium pastor et rector, fámulum tuum Benedíctum, quem pastórem Ecclésiæ tuæ præésse voluísti, propítius réspice: da ei, quæesumus, verbo et exémplo, quibus præest, profícere: ut ad vitam, una cum grege sibi crédito, pervéniat sempitérnam. Per Christum, Dóminum nostrum. Amen.

Wednesday, February 13, 2013

Tridentine Mass in Valletta - with restrictions

The Church of Saint Catherine of Italy, Valletta

A friend involved with the S.M.O.M. in Malta informed Pro Tridentina (Malta) that a Tridentine Mass was held at the Church of Saint Catherine of Italy in Valletta by a group of Knights of Malta who were on their way to Rome for their 900th anniversary celebrations. Part of the celebrations in Rome included an audience with Pope Benedict XVI.

Apparently, concession for this Mass (celebrated on 3 February 2013) was "granted subject to a number of restrictions". 

Between November and December 2012, the President of Pro Tridentina (Malta) was contacted by some Knights of Malta from the USA who asked for information about the possibility of celebrating Tridentine Mass in Malta. However, contacts stopped abruptly. Could be that both events are somewhat related.




Monday, February 11, 2013

The SSPX on Benedict XVI's resignation

 


The Society of St. Pius X has learned of the sudden announcement about the resignation of Pope Benedict XVI, which will be effective on the evening of February 28, 2013.
 
Despite the doctrinal differences that were still evident on the occasion of the theological talks held between 2009 and 2011, the Society of St. Pius X does not forget that the Holy Father had the courage to recall the fact that the Traditional Mass had never been abrogated, and to do away with the canonical sanctions that had been imposed on its bishops following their consecration in 1988. It is not unaware of the opposition that these decisions have stirred up, obliging the pope to justify himself to the bishops of the whole world.

The Society expresses its gratitude to him for the strength and the constancy that he has shown toward it in such difficult circumstances, and assures him of its prayers for the time that he wishes to devote from now on to recollection.
 
Following its founder, Archbishop Marcel Lefebvre, the Society of St. Pius X reaffirms its attachment to eternal Rome, Mother and Instructress [Mater et Magistra] of Truth, and to the See of Peter. It reiterates its desire to make its contribution, according to its abilities, to resolving the grave crisis that is shaking the Church. It prays that, under the inspiration of the Holy Spirit, the cardinals of the next conclave may elect the pope who, according to the will of God, will work for the restoration of all things in Christ (Eph 1:10). 

Menzingen, February 11, 2013,
on the Feast of Our Lady of Lourdes

Text of Benedict XVI's resignation in English and Latin



Dear Brothers,

I have convoked you to this Consistory, not only for the three canonizations, but also to communicate to you a decision of great importance for the life of the Church. After having repeatedly examined my conscience before God, I have come to the certainty that my strengths, due to an advanced age, are no longer suited to an adequate exercise of the Petrine ministry. I am well aware that this ministry, due to its essential spiritual nature, must be carried out not only with words and deeds, but no less with prayer and suffering. However, in today’s world, subject to so many rapid changes and shaken by questions of deep relevance for the life of faith, in order to govern the bark of Saint Peter and proclaim the Gospel, both strength of mind and body are necessary, strength which in the last few months, has deteriorated in me to the extent that I have had to recognize my incapacity to adequately fulfill the ministry entrusted to me. For this reason, and well aware of the seriousness of this act, with full freedom I declare that I renounce the ministry of Bishop of Rome, Successor of Saint Peter, entrusted to me by the Cardinals on 19 April 2005, in such a way, that as from 28 February 2013, at 20:00 hours, the See of Rome, the See of Saint Peter, will be vacant and a Conclave to elect the new Supreme Pontiff will have to be convoked by those whose competence it is.

Dear Brothers, I thank you most sincerely for all the love and work with which you have supported me in my ministry and I ask pardon for all my defects. And now, let us entrust the Holy Church to the care of Our Supreme Pastor, Our Lord Jesus Christ, and implore his holy Mother Mary, so that she may assist the Cardinal Fathers with her maternal solicitude, in electing a new Supreme Pontiff. With regard to myself, I wish to also devotedly serve the Holy Church of God in the future through a life dedicated to prayer.

From the Vatican, 10 February 2013

BENEDICTUS PP XVI   

*********************************************************************************

Fratres carissimi

Non solum propter tres canonizationes ad hoc Consistorium vos convocavi, sed etiam ut vobis decisionem magni momenti pro Ecclesiae vitae communicem. Conscientia mea iterum atque iterum coram Deo explorata ad cognitionem certam perveni vires meas ingravescente aetate non iam aptas esse ad munus Petrinum aeque administrandum. Bene conscius sum hoc munus secundum suam essentiam spiritualem non solum agendo et loquendo exsequi debere, sed non minus patiendo et orando. Attamen in mundo nostri temporis rapidis mutationibus subiecto et quaestionibus magni ponderis pro vita fidei perturbato ad navem Sancti Petri gubernandam et ad annuntiandum Evangelium etiam vigor quidam corporis et animae necessarius est, qui ultimis mensibus in me modo tali minuitur, ut incapacitatem meam ad ministerium mihi commissum bene administrandum agnoscere debeam. Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena libertate declaro me ministerio Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri, mihi per manus Cardinalium die 19 aprilis MMV commissum renuntiare ita ut a die 28 februarii MMXIII, hora 20, sedes Romae, sedes Sancti Petri vacet et Conclave ad eligendum novum Summum Pontificem ab his quibus competit convocandum esse.

Fratres carissimi, ex toto corde gratias ago vobis pro omni amore et labore, quo mecum pondus ministerii mei portastis et veniam peto pro omnibus defectibus meis. Nunc autem Sanctam Dei Ecclesiam curae Summi eius Pastoris, Domini nostri Iesu Christi confidimus sanctamque eius Matrem Mariam imploramus, ut patribus Cardinalibus in eligendo novo Summo Pontifice materna sua bonitate assistat. Quod ad me attinet etiam in futuro vita orationi dedicata Sanctae Ecclesiae Dei toto ex corde servire velim.

Ex Aedibus Vaticanis, die 10 mensis februarii MMXIII

BENEDICTUS PP XVI

Concistoro Ordinario Pubblico - Declaratio del Santo Padre

 

 Benedetto XVI sulla Sua rinuncia al Ministero di Vescovo di Roma, Successore di San Pietro

Carissimi Fratelli,

vi ho convocati a questo Concistoro non solo per le tre canonizzazioni, ma anche per comunicarvi una decisione di grande importanza per la vita della Chiesa. Dopo aver ripetutamente esaminato la mia coscienza davanti a Dio, sono pervenuto alla certezza che le mie forze, per l’età avanzata, non sono più adatte per esercitare in modo adeguato il ministero petrino. Sono ben consapevole che questo ministero, per la sua essenza spirituale, deve essere compiuto non solo con le opere e con le parole, ma non meno soffrendo e pregando. Tuttavia, nel mondo di oggi, soggetto a rapidi mutamenti e agitato da questioni di grande rilevanza per la vita della fede, per governare la barca di san Pietro e annunciare il Vangelo, è necessario anche il vigore sia del corpo, sia dell’animo, vigore che, negli ultimi mesi, in me è diminuito in modo tale da dover riconoscere la mia incapacità di amministrare bene il ministero a me affidato. 

Per questo, ben consapevole della gravità di questo atto, con piena libertà, dichiaro di rinunciare al ministero di Vescovo di Roma, Successore di San Pietro, a me affidato per mano dei Cardinali il 19 aprile 2005, in modo che, dal 28 febbraio 2013, alle ore 20,00, la sede di Roma, la sede di San Pietro, sarà vacante e dovrà essere convocato, da coloro a cui compete, il Conclave per l’elezione del nuovo Sommo Pontefice.

Carissimi Fratelli, vi ringrazio di vero cuore per tutto l’amore e il lavoro con cui avete portato con me il peso del mio ministero, e chiedo perdono per tutti i miei difetti. Ora, affidiamo la Santa Chiesa alla cura del suo Sommo Pastore, Nostro Signore Gesù Cristo, e imploriamo la sua santa Madre Maria, affinché assista con la sua bontà materna i Padri Cardinali nell’eleggere il nuovo Sommo Pontefice. Per quanto mi riguarda, anche in futuro, vorrò servire di tutto cuore, con una vita dedicata alla preghiera, la Santa Chiesa di Dio.

Benedetto XVI

FLASH NEWS: Benedict XVI resigns!


A visibly tired Benedict XVI


Benedict XVI's announcement that he will resign on 28 February has surprised Catholics and the wider world. This is an entirely unexpected development, the Vatican has confirmed. The 85-year-old became Pope Benedict XVI in April 2005 following the death of John Paul II.

The reasons behind the head of the Catholic Church's surprise resignation have yet to emerge, although it is known that Vatileaks and the child sex abuse by many clerics have taken a heavy toll on the Pope's already frail health.

Resignations from the papacy are not unknown, but the last (similar) one was by Celestine V in 1294. The last Pope de facto to resign was Gregory XII on 4 July 1415, but his resignation was pronounced during the Council of Constance amid the Western Schism and was accepted by the Cardinals.

At 78, the former Cardinal Joseph Ratzinger was one of the oldest new popes in history when elected.

He will be remembered by traditional Catholics for Summorum Pontificum and for his tireless efforts for an agreement with the SSPX.

It is expected that Ratzinger will go to the Papal summer residence at Castel Gandolfo after resigning, and will then move to a cloistered residence in the Vatican, after the election of the new Pontiff.


Thursday, January 24, 2013

A critical analysis of the Tridentine Mass by Fr Ratzinger

Way back in 1967, theologian Fr Joseph Ratzinger wrote about the Tridentine Mass. This was soon after the closing of Vatican II. Below is an excerpt in which Ratzinger analyses the Tridentine Mass as established by the Council of Trent:
Joseph Ratzinger in a photo from 1971
Fr Joseph Ratzinger in 1971

The [liturgical] additions of the late Middle Ages were eliminated, and at the same time severe measures were adopted to prevent a rebirth. .... At that time, the fate of the Western liturgy was linked to a set authority, which worked in a strictly bureaucratic way, lacking any historic vision and considering the problem of the liturgy from the sole viewpoint of rubrics and ceremonies, like a problem of etiquette in a saint's court, so to speak.

As a consequence of this link, there was a complete archeologisation of the liturgy, which from the state of a living history was changed into that of pure conservation and, therefore, condemned to an internal death. Liturgy became once and forever a closed construction, firmly petrified. The more it was concerned about the integrity of pre-existent formulas, the more it lost its connection to concrete devotions ....

In this situation, the baroque carved it [the liturgy] superimposing a people's para-liturgy over its true and proper archeologized liturgy. The solemn baroque mass, through the splendor of the orchestra's performance, became a kind of sacred opera, in which the songs of the priest had their role as did the alternating recitals. .... On the ordinary days that did not allow such a performance, devotions that followed the people's mentality were often added to the mass.

(Source: Ratzinger J., Problemi e risultati del Concilio Vaticano II, Brescia: Queriniana, 1967, pp. 25-27)